Loading...
Why should ye be stricken any more "On what part," etc.? - The Vulgate renders מה על al meh, super quo, (see Job 38:6; 2 Chronicles 32:10;), upon what part. And so Abendana on Sal. Den Melech: "There are some who explain it thus: Upon what limb shall you be smitten, if you add defection? for already for your sins have you been smitten upon all of them; so that there is not to be found in you a whole limb on which you can be smitten." Which agrees with what follows: "From the sole of the foot even unto the head, there is no soundness in it:" and the sentiment and image is exactly the same with that of Ovid, Pont. 2:7, 42: -
Vix habet in nobis jam nova plaga locum.
There is no place on you for a new stripe. Or that still more expressive line of Euripides; the great force and effect of which Longinus ascribes to its close and compressed structure, analogous to the sense which it expresses: -
́γεμω κακων δη· κ ' ουκετ ' εσθ ' ὁπη τιθῃπ .
I am full of miseries: there's no room for more.
Herc. Fur. 1245, Long. sec. 40.
"On what part will ye strike again? will ye add correction?" This is addressed to the instruments of God's vengeance; those that inflicted the punishment, who or whatsoever they were. Ad verbum certae personae intelligendae sunt, quibus ista actio quae per verbum exprimitur competit; "The words are addressed to the persons who were the agents employed in the work expressed by the original word," as Glassius says in a similar case, Philippians Sacr. 1:3, 22. See Isaiah 7:4.
As from ידע yada, דעה deah, knowledge; from יעץ yaats, עצה etsah, counsel; from ישן yeshan, שנה shenah, sleep, etc.; so from יסר yasar is regularly derived סרה sarah, correction.
The whole head is sick - The king and the priests are equally gone away from truth and righteousness. Or, The state is oppressed by its enemies, and the Church corrupted in its rulers and in its members.
Why … - The prophet now, by an abrupt change in the discourse, calls their attention to the effects of their sins. Instead of saving that they had been smitten, or of saying that they had been punished for their sins, he assumes both, and asks why it should be repeated. The Vulgate reads this: ‹Super quo - on what part - shall I smite you anymore?‘ This expresses well the sense of the Hebrew - על־מה ‛al -meh - upon what; and the meaning is, ‹what part of the body can be found on which blows have not been inflicted? On every part there are traces of the stripes which have been inflicted for your sins.‘ The idea is taken from a body that is all covered over with weals or marks of blows, and the idea is, that the whole frame is one continued bruise, and there remains no sound part to be stricken. The particular chastisement to which the prophet refers is specified in Isaiah 1:7-9. In Isaiah 1:5-6, he refers to the calamities of the nation, under the image of a person wounded and chastised for crimes. Such a figure of speech is not uncommon in the classic writers. Thus Cicero (de fin. iv. 14) says, ‹quae hie reipublicae vulnera imponebat hie sanabat.‘ See also Tusc. Quaes. iii. 22; Ad Quintum fratrem, ii. 25; Sallust; Cat. 10.
Should ye be stricken - Smitten, or punished. The manner in which they had been punished, he specities in Isaiah 1:7-8. Jerome says, that the sense is, ‹there is no medicine which I can administer to your wounds. All your members are full of wounds; and there is no part of your body which has not been smitten before. The more you are afflicted, the more will your impiety and iniquity increase.‘ The word here, תכוּ tukû from נכה nâkâh means to smite, to beat, to strike down, to slay, or kill. It is applied to the infliction of punishment on an individual; or to the judgments of God by the plague, pestilence, or sickness. Genesis 19:2: ‹And they smote the men that were at the door with blindness.‘ Numbers 14:12: ‹And I will smite them with the pestilence.‘ Exodus 7:25: ‹After that the Lord had smitten the river,‘ that is, had changed it into blood; compare Isaiah 1:20; Zechariah 10:2. Here it refers to the judgments inflicted on the nation as the punishment of their crimes.
Ye will revolt - Hebrew You will add defection, or revolt. The effect of calamity, and punishment, will be only to increase rebellion. Where the heart is right with God, the tendency of affliction is to humble it, and lead it more and more to God. Where it is evil, the tendency is to make the sinner more obstinate and rebellious. This effect of punishment is seen every where. Sinners revolt more and more. They become sullen, and malignant, and fretful; they plunge into vice to seek temporary relief, and thus they become more and more alienated from God.
The whole head - The prophet proceeds to specify more definitely what he had just said respecting their being stricken. He designates each of the members of the body - thus comparing the Jewish people to the human body when under severe punishment. The word head in the Scriptures is often used to denote the princes, leaders, or chiefs of the nation. But the expression here is used as a figure taken from the human body, and refers solely to the punishment of the people, not to their sins. It means that all had been smitten - all was filled with the effects of punishment - as the human body is when the head and all the members are diseased.
Is sick - Is so smitten - so punished, that it has become sick and painful. Hebrew לחלי lâchŏlı̂y - for sickness, or pain. The preposition ל denotes a state, or condition of anything. Psalm 69:21. ‹And in (ל ) my thirst, they gave me vinegar to drink.‘ The expression is intensive, and denotes that the head was entirely sick.
The whole heart faint - The heart is here put for the whole region of the chest or stomach. As when the head is violently pained, there is also sickness at the heart, or in the stomach, and as these are indications of entire or total prostration of the frame so the expression here denotes the perfect desolation which had come over the nation.
Faint - Sick, feeble, without vigor, attended with nausea. Jeremiah 8:18: ‹When I would comfort myself in my sorrow, my heart is faint within me;‘ Lamentations 1:22. When the body is suffering; when severe punishment is inflicted, the effect is to produce landor and faintness at the seat of life. This is the idea here. Their punishment had been so severe for their sins, that the heart was languid and feeble - still keeping up the figure drawn from the human body.
The work of Christ in cleansing the leper from his terrible disease is an illustration of His work in cleansing the soul from sin. The man who came to Jesus was “full of leprosy.” Its deadly poison permeated his whole body. The disciples sought to prevent their Master from touching him; for he who touched a leper became himself unclean. But in laying His hand upon the leper, Jesus received no defilement. His touch imparted life-giving power. The leprosy was cleansed. Thus it is with the leprosy of sin,—deep-rooted, deadly, and impossible to be cleansed by human power. “The whole head is sick, and the whole heart faint. From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores.” Isaiah 1:5, 6. But Jesus, coming to dwell in humanity, receives no pollution. His presence has healing virtue for the sinner. Whoever will fall at His feet, saying in faith, “Lord, if Thou wilt, Thou canst make me clean,” shall hear the answer, “I will; be thou made clean.” Matthew 8:2, 3, R. V. DA 266.1
In some instances of healing, Jesus did not at once grant the blessing sought. But in the case of leprosy, no sooner was the appeal made than it was granted. When we pray for earthly blessings, the answer to our prayer may be delayed, or God may give us something other than we ask, but not so when we ask for deliverance from sin. It is His will to cleanse us from sin, to make us His children, and to enable us to live a holy life. Christ “gave Himself for our sins, that He might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father.” Galatians 1:4. And “this is the confidence that we have in Him, that, if we ask anything according to His will, He heareth us: and if we know that He hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of Him.” 1 John 5:14, 15. “If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.” 1 John 1:9. DA 266.2
In the healing of the paralytic at Capernaum, Christ again taught the same truth. It was to manifest His power to forgive sins that the miracle was performed. And the healing of the paralytic also illustrates other precious truths. It is full of hope and encouragement, and from its connection with the caviling Pharisees it has a lesson of warning as well. DA 267.1
Read in context »The whole head is sick, and the whole heart faint. From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. Isaiah 1:5, 6. Mar 69.1
Read in context »When this man came to Jesus, he was “full of leprosy,” Its deadly poison permeated his whole body. The disciples sought to prevent their Master from touching him; for he who touched a leper became himself unclean. But in laying His hand upon the leper, Jesus received no defilement. The leprosy was cleansed. Thus it is with the leprosy of sin—deep-rooted, deadly, impossible to be cleansed by human power. “The whole head is sick, and the whole heart faint. From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrefying sores.” Isaiah 1:5, 6. But Jesus, coming to dwell in humanity, receives no pollution. His presence was healing virtue for the sinner. Whoever will fall at His feet, saying in faith, “Lord, if Thou wilt, Thou canst make me clean,” shall hear the answer, “I will; be thou clean.” MH 70.1
In some instances of healing, Jesus did not at once grant the blessing sought. But in the case of leprosy no sooner was the appeal made than it was granted. When we pray for earthly blessings, the answer to our prayer may be delayed, or God may give us something other than we ask; but not so when we ask for deliverance from sin. It is His will to cleanse us from sin, to make us His children, and to enable us to live a holy life. Christ “gave Himself for our sins, that He might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father.” Galatians 1:4. “And this is the confidence that we have in Him, that, if we ask anything according to His will, He heareth us: and if we know that He hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.” 1 John 5:14, 15. MH 70.2
Jesus looked upon the distressed and heart-burdened, those whose hopes were blighted, and who with earthly joys were seeking to quiet the longing of the soul, and He invited all to find rest in Him. MH 71.1
Read in context »In the vision that came to Isaiah in the temple court, he was given a clear view of the character of the God of Israel. “The high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy,” had appeared before him in great majesty; yet the prophet was made to understand the compassionate nature of his Lord. He who dwells “in the high and holy place” dwells “with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.” Isaiah 57:15. The angel commissioned to touch Isaiah's lips had brought to him the message, “Thine iniquity is taken away, and thy sin purged.” Isaiah 6:7. PK 314.1
In beholding his God, the prophet, like Saul of Tarsus at the gate of Damascus, had not only been given a view of his own unworthiness; there had come to his humbled heart the assurance of forgiveness, full and free; and he had arisen a changed man. He had seen his Lord. He had caught a glimpse of the loveliness of the divine character. He could testify of the transformation wrought through beholding Infinite Love. Henceforth he was inspired with longing desire to see erring Israel set free from the burden and penalty of sin. “Why should ye be stricken any more?” the prophet inquired. “Come now, and let us reason together, saith the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.” “Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before Mine eyes; cease to do evil; learn to do well.” Isaiah 1:5, 18, 16, 17. PK 314.2
The God whom they had been claiming to serve, but whose character they had misunderstood, was set before them as the great Healer of spiritual disease. What though the whole head was sick and the whole heart faint? what though from the sole of the foot even unto the crown of the head there was no soundness, but wounds, and bruises, and putrifying sores? See Isaiah 1:6. He who had been walking frowardly in the way of his heart might find healing by turning to the Lord. “I have seen his ways,” the Lord declared, “and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him.... Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.” Isaiah 57:18, 19. PK 315.1
Read in context »